Total Pageviews

6597

July 22, 2011

El libro más aburrido en la historia (después de "El niño que enloqueció del amor")

To the world- my first post in Spanish, because I decided the content was better worded in Spanish than in English, given the fact that it's a rant in Spanish in my head. I might not go through the trouble of translating this, so yeah...

Hoy mami me mandó a leer el libro que tengo de lectura de verano para la clase de español. El tedioso libro se llama "Leyendas Puertorriqueñas" por Cayetano Coll y Toste. Estuve sentada, acostada, acurrucada, parada, etc. durante par de horas leyendo leyendas que ya había escuchado anteriormente, y que en ocasiones no hacían sentido alguno. El vocabulario muy rebuscado hizo difícil la lectura, sin tomar en cuenta que incluye palabras en el lenguaje taíno. Claro, muchas de esas palabras las había escuchado antes, pero aún no entiendo el punto de tener un vocabulario tan complicado para contar algo que se puede decir de una manera mucho más simple. También pasé todo ese tiempo que estuve leyendo preguntandome para qué rayos me será necesario saber todas estas leyendas que probablemente vamos a tener que sobre-analizar en la escuela... así que un llamado a todas las maestras de español (y de inglés también, ya de una vez, para que sepan):
  1. Si van a poner un libro como lectura de verano, por favor, que sea interesante. Gracias.
  2. No nos forcen a sobre-analizar lecturas que de cualquier otra manera serían interesantes. Es muy posible que el autor o la autora no lo escribió con el propósito de que te pongas a pensar si el color de pelo representa estatus social o algo por el estilo. ¿Quién sabe? Tal vez lo escribió solamente por matar el aburrimiento. Gracias.
  3. No nos bombardeen con preguntas sin sentido. Gracias de nuevo.

No comments:

Post a Comment